Stand: 04.07.2026. Diese Datenschutzerklärung ist auf eine statische Website ohne eigenes Backend ausgelegt. Sie muss vor der Veröffentlichung mit den tatsächlich verwendeten Diensten, Hosting-Einstellungen und Unternehmensdaten abgeglichen werden.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Fleischerei Samir Civiovic
Inhaber: Samir Civiovic
Anzengruberstraße 2
4050 Traun
Österreich

Telefon: +43 699 11935043
E-Mail: office@fleischerei-samir.at

2. Grundsätze der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für Betrieb, Sicherheit, Kontaktaufnahme, Vorbestellung, Abwicklung von Anfragen oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen und Vertragserfüllung), Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtungen) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen am sicheren und nutzerfreundlichen Betrieb der Website).

3. Aufruf der Website und Hosting

Diese Website ist als statische Website angelegt und soll auf Netlify betrieben werden. Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hosting-Anbieter technisch notwendige Zugriffsdaten, damit die Website ausgeliefert werden kann. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Aufrufs, aufgerufene Datei, Referrer-URL, Browsertyp, Betriebssystem und technische Statusinformationen gehören.

Zweck: technische Bereitstellung der Website, Stabilität, Sicherheit und Fehleranalyse.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Empfänger: Hosting-Anbieter, derzeit vorgesehen: Netlify, Inc., 44 Montgomery Street, Suite 300, San Francisco, CA 94104, USA. Vor Live-Schaltung sollte der Betreiber mit Netlify einen passenden Auftragsverarbeitungsvertrag bzw. die aktuellen Datenschutzbedingungen prüfen.

4. Kontaktformular und E-Mail-Kontakt

Das Kontaktformular auf dieser Website sendet keine Daten an einen eigenen Server. Beim Absenden wird im Browser ein E-Mail-Entwurf vorbereitet. Erst wenn Sie die E-Mail in Ihrem E-Mail-Programm absenden, werden die eingegebenen Daten an uns übermittelt.

Verarbeitet werden können: Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Nachrichtentext sowie technische E-Mail-Metadaten.

Zweck: Bearbeitung von Anfragen und Kommunikation.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vorvertraglichen Anfragen, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Warenkorb, Checkout und Vorbestellung

Der Warenkorb nutzt technisch notwendige Browser-Speicherung. Beim Checkout werden die für die Bestellung erforderlichen Angaben an den Server übermittelt, in der Datenbank gespeichert und zur Zahlungsabwicklung an Stripe Checkout weitergegeben, soweit dies für die Zahlung erforderlich ist.

Verarbeitet werden können: gewählte Produkte, Mengen, Preise, Vorname, Nachname, Telefon, E-Mail, Straße, PLZ, Ort, Abholung oder Lieferung, Wunschdatum, Wunschzeit, Bemerkung, Datenschutzbestätigung und Bestellnummer.

Zweck: Vorbereitung, Bearbeitung und Bestätigung von Vorbestellungen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Eine Bestellung wird erst nach Bestätigung durch Fleischerei Samir Civiovic gültig. Nach tatsächlicher Bestellung oder Rechnungslegung können gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, insbesondere nach steuer- und unternehmensrechtlichen Vorschriften.

6. localStorage und technisch notwendige Browserdaten

Diese Website nutzt den lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage), damit Warenkorb, Checkout-Eingaben und Cookie-Hinweis funktionieren. Es handelt sich nicht um Tracking zu Werbezwecken.

Gespeichert werden können insbesondere:

• samirCart: Warenkorb-Produkte und Mengen
• samirCheckout: Checkout-Schritt, Kundendaten, Lieferart, Termin und Datenschutzbestätigung
• samirCookies: Status, ob der Cookie-/Hinweisbanner bestätigt wurde

Zweck: technische Funktion von Warenkorb, Checkout und Hinweisbanner.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für Bestellfunktionen und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für technisch notwendige Einstellungen.

Sie können diese Daten jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.

7. WhatsApp

Wenn Sie den WhatsApp-Button oder die Bestellfunktion per WhatsApp verwenden, wird eine Nachricht an WhatsApp vorbereitet. Erst durch das aktive Öffnen bzw. Absenden über WhatsApp werden Daten an WhatsApp übermittelt.

WhatsApp wird von WhatsApp Ireland Limited bzw. Gesellschaften der Meta-Unternehmensgruppe bereitgestellt. Dabei können Daten wie Telefonnummer, Kommunikationsinhalte, technische Daten und Metadaten verarbeitet werden. Auf diese Verarbeitung durch WhatsApp haben wir keinen vollständigen Einfluss.

Zweck: schnelle Kontaktaufnahme und Bestellkommunikation.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei Bestellungen, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

8. Google Maps

Auf der Kontaktseite ist Google Maps eingebettet, damit der Standort leichter gefunden werden kann. Beim Laden der Karte können Daten an Google übertragen werden, insbesondere IP-Adresse, Browserinformationen, Standortdaten, sofern vom Browser freigegeben, sowie Nutzungsdaten.

Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Es kann zu Datenübermittlungen an Google LLC in den USA kommen.

Zweck: Darstellung der Lage und Anfahrtsmöglichkeit.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wenn für bestimmte Endgeräteinformationen oder Cookies eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage dieser Einwilligung.

9. Externe Bilder und Medien

Einige Produkt- und Stimmungsbilder können von externen Bildquellen geladen werden. Beim Laden solcher Bilder kann Ihre IP-Adresse an den jeweiligen Anbieter übermittelt werden. Eigene Bilder sind lokal eingebunden. Vor dem Live-Betrieb sollten nach Möglichkeit alle externen Bildquellen lokal ersetzt oder gesondert dokumentiert werden.

10. Empfänger von Daten

Personenbezogene Daten können, je nach Nutzung, an folgende Empfänger gelangen: Hosting-Anbieter, E-Mail-Anbieter, WhatsApp/Meta, Google Maps, technische Dienstleister, Steuerberatung, Behörden oder Rechtsvertretung, soweit dies zur Bearbeitung, gesetzlichen Erfüllung oder Rechtsdurchsetzung erforderlich ist.

11. Speicherdauer

Lokale Browserdaten bleiben gespeichert, bis Sie diese löschen oder der Browser sie entfernt. Kontakt- und Bestelldaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für Bearbeitung, Rückfragen, Vertragserfüllung, Dokumentation und gesetzliche Aufbewahrungspflichten erforderlich ist. Geschäfts- und Buchhaltungsunterlagen können nach österreichischem Recht regelmäßig mehrere Jahre aufzubewahren sein.

12. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der DSGVO insbesondere folgende Rechte: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch gegen Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen sowie Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft.

Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns unter office@fleischerei-samir.at.

13. Beschwerderecht

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei der österreichischen Datenschutzbehörde beschweren:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40-42
1030 Wien
Website: www.dsb.gv.at

14. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Auf dieser Website findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.

15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich Website-Funktionen, Anbieter, rechtliche Anforderungen oder tatsächliche Datenverarbeitungen ändern.